Feed RSS
Ancora un divertente raccontino di Mark Twain, riscoperto e tradotto da noi per Scrivolo: Mark Twain, Estratti dal diario di Adamo (455)
Se volete, potete metterlo a confronto con l’originale: Mark Twain, Extracts from Adam's Diary (327)
admin
Ultime pubblicazioni
-
Noiosi da dormire – 2
E’ pericoloso, dopo un buon pranzo e abbondanti libagioni, abbandonare gli amici che giocano a Faraone e cercare [continua...]
E’ pericoloso, dopo un buon pranzo e abbondanti libagioni, abbandonare gli amici che giocano a Faraone e cercare [continua...]
-
Sapìa e la pecora nera – 4
Quarta parte. Qui la terza parte. Ma non sempre. “Mi vuoi spaventare? – chiese Orlando, guardando con aria [continua...]
Quarta parte. Qui la terza parte. Ma non sempre. “Mi vuoi spaventare? – chiese Orlando, guardando con aria [continua...]
-
Faccia da Patrizia
Un racconto di Giuseppe Montiroli. Francesco la guardava passare quasi ogni mattina, da circa vent’anni. Si salutavano come [continua...]
Un racconto di Giuseppe Montiroli. Francesco la guardava passare quasi ogni mattina, da circa vent’anni. Si salutavano come [continua...]
-
errebi, Il Natale di Idik
Un Natale diverso, lontano nel tempo e nello spazio. Qui il link per scaricare il file: [continua...]
Un Natale diverso, lontano nel tempo e nello spazio. Qui il link per scaricare il file: [continua...]
-
Gennaio – Nuvole
Acrilico, 39×50 cm (2012) Nuvole, ovvero strutture frattali, fatte di vapore acqueo, apparizioni quotidiane che possono però [continua...]
Acrilico, 39×50 cm (2012) Nuvole, ovvero strutture frattali, fatte di vapore acqueo, apparizioni quotidiane che possono però [continua...]
Articoli con tag Traduzioni
Quando il maltempo imperversa e la neve e il ghiaccio bloccano i convogli ferroviari in mezzo alle campagne sperdute e coperte di neve, possono succedere fatti che non si ha neppure il cuore di pensare. Gli uomini si trasformano, l’istinto di sopravvivenza prevale e ci si abbandona, senza più freni morali, a indicibili atti di cannibalismo.
Leggete questa testimonianza di Mark Twain: Mark Twain, Cannibalism in the cars (515)
qui in italiano: Mark Twain, Cannibalismo in ferrovia (647)
admin
O. Henry, Il dono dei Magi
dic 24
Un classico, tra i racconti di Natale, scritto dall’autore americano nel 1906.
Qui in versione originale: O. Henry, The gift of the Magi (549)
Qui invece in una nostra traduzione in italiano: O. Henry, Il dono dei Magi (1312)
admin
